ACG.RIP

[曙光社][GOSICK_哥特妙探][03][GB][848X480][MP4]

Sun, 23 Jan 2011 06:21:14 -0800

[曙光社][Dragon_Crisis!_龙之界点][02][GB][1280x720][H.264_AAC][CRC].v2

Sat, 22 Jan 2011 08:21:19 -0800

到了年关，人总要糊涂一些。。。

前一次发布把字幕挂错了，我好呆哇～～

------------------------------

什么什么？保险箱里蹦出个萝莉！

翻译：草莓企鹅妹
校对：英明神武温柔可人似水柔情的杯具妹子
时间：小市
后期：Kangaroo

[曙光社][Dragon_Crisis!_龙之界点][02][GB][848x480][H.264_AAC].v2

Sat, 22 Jan 2011 08:01:56 -0800

[SGS][Kimi_ni_Todoke_2nd_Season_好想告诉你第二季][01][GB][848x480][MP4]

Sat, 22 Jan 2011 02:44:56 -0800

上季的坑会填的，会填的。。

翻译：琼妹子
校对：六翼
时间：暮忍
后期：salty
特效：小染

[SGS][Kimi_ni_Todoke_2nd_Season_好想告诉你第二季][00][GB][848x480][MP4]

Sat, 22 Jan 2011 02:43:23 -0800

上季的坑会填的，会填的。。

翻译：琼妹子
校对：六翼
时间：暮忍
后期：salty
特效：小染

[SGS][Dragon_Crisis!_龙之界点][01][GB][1280x720][H.264_AAC][CRC]

Sat, 22 Jan 2011 01:51:51 -0800

到了年关，人总要忙一些。。。

------------------------------

什么什么？保险箱里蹦出个萝莉！

翻译：草莓震动妹
校对：杯具妹子
时间：CK
后期：Kangaroo

[SGS][Dragon_Crisis!_龙之界点][01][GB][848x480][H.264_AAC]

Sat, 22 Jan 2011 01:15:09 -0800

到了年关，人总要忙一些。。。

------------------------------

什么什么？保险箱里蹦出个萝莉！

翻译：草莓震动妹
校对：杯具妹子
时间：CK
后期：Kangaroo

[曙光社][Rio Rainbowgate][03][X264_AAC][1280x720][简繁外挂字幕][附名词解释]

Fri, 21 Jan 2011 06:21:45 -0800

六翼的话：为了使文件看起来更整齐，每集做种的时候都会把该集的正片、字幕和文档放在同一个目录下，因此各位只需要每次下载的时候将下载目录指向[sgs][Rio_Rainbowgate][GB&BIG5][720P]...

[曙光社][Rio Rainbowgate][03][BIG5][RV10][848x480][附名詞解釋]

Wed, 19 Jan 2011 07:25:09 -0800

六翼的话：成功周三发布，感谢给力的诸位

【故事概要】

「霍华德度假村」，聚集了世界上追求巨大财富的人们。在这个度假村的赌场内，有位被称为「胜利之女神」的美女Dealer，她的名字是莉...

[曙光社][Rio Rainbowgate][03][GB][RV10][848x480][附名词解释]

Wed, 19 Jan 2011 07:24:24 -0800

[曙光社][Panty & Stocking With Gaterbelt 糟糕天使与O头神父][13][GB][720p][H.264_AAC]

Tue, 18 Jan 2011 22:37:19 -0800

对上次的食言表示最诚挚的歉意

制作人员

翻译：Kangaroo

校对：杯具妹子

时间：Sherry

后期：Kangaroo

---------------------------------------------

论坛：http://bbs.sgsub.com/ <...

[曙光社][Panty & Stocking With Gaterbelt 糟糕天使与O头神父][13][GB][RV10][848x480]

Tue, 18 Jan 2011 22:31:28 -0800

【曙光社】[幸福光晕_tamayura][全4话][BDRip_720p_x264_aac双音轨_mkv_简中]

Tue, 18 Jan 2011 21:53:02 -0800

【INTRO】
这是一部追梦的故事，也是一部寻迹的故事。

让美好而不可思议的《幸福光晕》再次带给你难得的治愈和感动。

【STAFF&CAST】
本部动画是以水星领航员ARIA的工作人员为中...

[曙光社][GOSICK_哥特妙探][02][GB][1280X720][MKV]

Tue, 18 Jan 2011 07:45:33 -0800

【曙光字幕】[百合星人奈绪子][OAD][DVDRip_480p_x264_mp4_简中]

Mon, 17 Jan 2011 17:20:15 -0800

某日，普通中学生的美玲盼望已久的姐姐奈绪子终于回到家中。
但出现在美玲面前的却是长相完全不同，自称来自百合星的百合星人奈绪子！
于是原本美玲普通的生活变得一发不可收拾。

奈绪子——

[曙光社][GOSICK_哥特妙探][02][GB][848X480][MP4]

Mon, 17 Jan 2011 01:11:56 -0800

【曙光字幕】[魔法少女小圆][第2话][480p_x264_mp4_简中]

Mon, 17 Jan 2011 00:10:41 -0800

<<INTRODUCTION>>

身边有着至爱的家人和亲友，时而欢笑时而悲伤，如此平凡无奇的日常生活。
见泷原中学一位普通的二年级女生『鹿目圆』也过着这样平凡的生活。
直到有一天，她遇到了不可思议的相会。
这相会是偶然还是必然，她还不曾知晓。
那是如同可以改变她的命运一般的相会——
那是崭新的魔法少女的故事的开...

[曙光社][Rio Rainbowgate][02][X264_AAC][1280x720][简繁外挂字幕][附名词解释]

Sun, 16 Jan 2011 18:39:31 -0800

[曙光社][Rio Rainbowgate][02][BIG5][RV10][848x480][附名詞解釋]

Fri, 14 Jan 2011 04:09:58 -0800

六翼的话：本集名词好多=_= 此后rmvb版本也附上名词解释，文档中也会内含过去集数中的解释。

【故事概要】

「霍华德度假村」，聚集了世界上追求巨大财富的人们。在这个度假村的赌场内，...

[曙光社][Rio Rainbowgate][02][GB][RV10][848x480][附名词解释]

Fri, 14 Jan 2011 04:09:27 -0800

[曙光社][Rio Rainbowgate][01][X264_AAC][1280x720][简繁外挂字幕][附名词解释]

Fri, 14 Jan 2011 04:08:02 -0800

六翼的话：本着字幕制作的本质应该是交流学习，这次rio的720采用外挂字幕形式，欢迎转载和捉虫，但是请注明SGS曙光社制作。这几天问了几个朋友，他们表示dealer的最佳译法在这片中应该是荷官；而组内的讨论结果是使用英...

[曙光社][Rio Rainbowgate][01][BIG5][RV10][848x480]

Fri, 14 Jan 2011 04:06:57 -0800

六翼的话：这个海报很有好莱坞大片的味道，能唬人；以第一集的动作戏份来看其实拍成好莱坞大片也是可以的=_,= 关于dealer，可能的翻译方法有荷官、庄家和发牌师，最后还是翻成了庄家，参考了著名的《Beat The De...

[曙光社][Rio Rainbowgate][01][GB][RV10][848x480]

Fri, 14 Jan 2011 04:05:42 -0800

[曙光社][Panty & Stocking With Gaterbelt 糟糕天使与O头神父][Vol1][繁简外挂][1080p][01~02+SP+DVD]

Thu, 13 Jan 2011 11:30:20 -0800

此卷携带SP DVD一张，所以SP里会有DVD字样。

正片音轨是无损无修正+有损有修正。源是2声道16bit，我也很无奈。

感谢大家支持以及以下制作人员

制作人员

翻译：Kangaroo

校对：杯具妹子

时间：CK

特效：小染妹子

后期：K...

[曙光社][GOSICK_哥特妙探][01][GB][1280X720][MKV]

Wed, 12 Jan 2011 09:53:12 -0800

[曙光社][Panty & Stocking With Gaterbelt 糟糕天使与O头神父][12][GB][720p][H.264_AAC]

Tue, 11 Jan 2011 12:08:19 -0800

各位久等了。。13话翻译进度一半，13号凌晨应该能搞定吧，嗯

制作人员

翻译：Kangaroo

校对：杯具妹子

时间：CK

特效：小染妹子

后期：Kangaroo

---------------------------------------------
<...

【曙光字幕】[魔法少女小圆][第1话][480p_x264_mp4_简中]

Sun, 09 Jan 2011 11:42:17 -0800

[SGS][GOSICK_哥特妙探][01][GB][480p_MP4]

Sun, 09 Jan 2011 10:19:15 -0800

有几处小错误，720p时修正

[曙光社][Mobile Suit Gundam 00 Movie 机动战士高达00剧场版][BDRip][1080P][日粤音轨][日语内封简繁粤外挂字幕][SP+SP字幕+网盘

Tue, 04 Jan 2011 05:25:38 -0800